日本趣聞

下班後「吊吊揈」的男人

在日本,工時過長的問題十分嚴重,社會也很關注這個問題。根據最近一項調查,約有73%的受訪公司表示正在推動改善這方面的情況。有些上班族可以準時下班後,卻變得不太習慣,又不願意回家,結果變成了在街上亂晃(フラフラ)的「フラリーマン」(吊吊揈上班族)。

 

最近,NHK的一個電視節目介紹了這些「フラリーマン」,討論他們下班後不願意立刻回家的理由。一位在不動產會社工作的30多歲男性說,在家裡一切都以孩子為中心,自己待在家中有時覺得不太舒適。於是,在下班後獨自到居酒屋,就成了每天的指定活動。節目還訪問了其他的「フラリーマン」︰有位婚後第二年、妻子也在工作的男士,跟自己的妻子撒謊說自己要加班,繞路才回家;另一位50多歲的男性就說要「挪出一些給自己的時間」,每週有三、四天也是下班後不肯立刻回家。

 

對於這些「フラリーマン」,網友的反應不一。男性網友都表示非常理解,認同「在回家當丈夫和父親之前,總是想找一點歇息的空間」、「結了婚後就只想當『フラリーマン』了」。雖然有些女網友同意「我家的有時也會去喝酒,適當的歇息也是需要」,不過大部分都覺得這樣的男士很有問題︰「男人真是怎樣也不願意擔上父親的角色,過了多久也還是只想著自己的事」、「我也盡快趕回家煮飯了啊,這些人是覺得都給妻子來煮飯是理所當然的嗎」。

 

出典︰J-CASTトレンド

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 10月 (93折優惠碼: CHAOCTB17)入住日期: 10月19日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93octb 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer